Impressum

Copyright

Konzept und Gestaltung:
https://designers.italia.it/
https://www.agid.gov.it/
https://teamdigitale.governo.it/

 

Verantwortlich für den Inhalt:

SASA SpA-AG
Buozzistraße, 8
39100 Bozen (BZ)
Italien
Tel. (0039) 0471 519 519
Fax (0039) 0471 519 599
sasabz@sasabz.it

Steuer- und Mehrwertsteuernummer: 00359210218

Dies ist die offizielle Homepage der SASA, Städtischer Autobus Service AG, mit Sitz in der Buozzistraße 8 - 39100 Bozen, die zur weitgefächerten Veröffentlichung von Informationen über die Dienste und Initiativen des Unternehmens eingerichtet wurde. Die Homepage ist darauf ausgerichtet, aktualisierte Informationen unverbindlich zu veröffentlichen; die SASA SpA-AG übernimmt für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Inhalte keine Gewähr. Die Informationen und Inhalte können von der SASA SpA-AG, nach eigenem Ermessen, jederzeit und ohne Vorankündigung abgeändert bzw. aktualisiert werden. Mitteilungen, Meldungen oder Anregungen in bezug auf die Inhalte der Homepage können mittels der E-Mail Adresse sasabz[at]sasabz.it eingebracht werden.

 

Herunterladen von Daten und Software

Die SASA SpA-AG übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit der Daten und der Software, die von der Homepage heruntergeladen werden können. Obwohl die Software von der SASA SpA-AG auf Virenbefall überprüft wird, empfehlen wir den Nutzern dennoch, die heruntergeladenen Daten und Software mittels aktualisierter Anti-Virus Software auf Virenbefall zu prüfen.

 

Urheberrechte und sonstige Rechte

Der Inhalt der Homepage ist urheberrechtlich laut geltendem italienischen Gesetz geschützt. Der Besucher der Homepage ist nicht berechtigt, Änderungen, Löschungen, Ergänzungen, Veröffentlichungen, Übertragungen oder Vervielfältigungen von Teilen des Inhaltes oder des Gesamtinhaltes vorzunehmen. Es ist lediglich erlaubt, eine Kopie der Informationen der Homepage auf einem Computer für persönliche und nicht-gewerbliche Zwecke zu speichern.

Grafiken, Texte, Logos, Bilder usw. dürfen nur nach schriftlicher Genehmigung durch die SASA SpA-AG heruntergeladen, vervielfältigt, kopiert, geändert, veröffentlicht, versandt, übertragen oder in sonstiger Form genutzt werden. Bei genannten Produkt- und Firmennamen kann es sich um eingetragene Warenzeichen oder Marken handeln. Die unberechtigte Verwendung kann Schadensersatzansprüche und Unterlassungsansprüche zur Folge haben.

 

Haftung

Die SASA SpA-AG stellt die auf der Homepage veröffentlichten Informationen nach bestem Wissen und Gewissen zur Verfügung und ist für selbige nicht haftbar. Die SASA SpA-AG haftet zudem nicht für eventuelle Fehler oder nicht erfolgte Aktualisierungen des Inhalts der Homepage.

Technische Neuigkeiten, Auskünfte über die Dienste und sonstige Informationen der Homepage, welche auf Wunsch des Nutzers erteilt werden, besitzen rein informativen Charakter; jeder, der die Dienste in Anspruch nehmen möchte, sollte sich nicht auf diese Informationen verlassen, sondern vorher eine konkrete Anfrage über die Gültigkeit derselben machen. Die SASA SpA-AG haftet keinesfalls für allfällige direkte oder indirekte Folgeschäden, welche durch den Besuch der Internetseite entstehen können.

Schutz der persönlichen Daten und Privacy

Alle persönlichen an die Internetseite der SASA SpA-AG übermittelten Informationen werden im Einklang mit den gesetzlichen sowie auch betriebsinternen Bestimmungen im Hinblick auf das Privacy Gesetz behandelt. Sämtliche Daten, die der Besucher dieser Homepage zur Verfügung stellt, werden ausschließlich zweckdienlich verwendet. Die SASA SpA-AG übermittelt keine persönlichen Daten an Dritte ohne die ausdrückliche Zustimmung, es sei denn, die Daten werden von Behörden, die diese zu gesetzlichen oder gerichtlichen Zwecken benötigen, angefragt.

 

Sicherheit

Die SASA SpA-AG speichert die ihr übermittelten persönlichen Daten auf einem eigens geschützten Server im Verwaltungssitz in Bozen. Der Zugriff auf diesen Server ist nur von der SASA SpA-AG ermächtigten Personen erlaubt, die mit dem technischen, kaufmännischen oder redaktionellen Umgang mit dem Server betraut sind.

 

Recht auf Widerruf

Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist durch das Gesetz Nr. 196/2003 geregelt; Inhaberin der Daten ist die SASA SpA-AG. Allfällige Anfragen hinsichtlich der Handhabung,  Speicherung, Änderung oder Löschung personenbezogener Daten im Rahmen der Dienste dieser Homepage können an die SASA SpA-AG, Buozzi Str. 8, 39100 Bozen, E-Mail: privacy.sasabz[at]legalmail.it gerichtet werden.

 

Einsatz von “Cookies”

Ein “Cookie” (eine kleine Datendatei, welche den Nutzern der Homepage bei deren Öffnung zugesandt wird), wird auf der Homepage hinterlegt, um die Benutzergewohnheiten zu verfolgen. Die SASA SpA-AG setzt „Cookies“ nur ein, wenn sie für Benutzerfunktionen dringend erforderlich sind bzw. um die Navigation im Internet zu beschleunigen. Wer keine „Cookies“ erhalten möchte, kann seinen Browser so einstellen, dass das Vorhandensein eines „Cookies“ angezeigt wird; somit hat der Nutzer die Möglichkeit, zu entscheiden, ob er diesen annimmt oder nicht. Mittels Browsereinstellung können zudem automatisch „Cookies“ abgelehnt werden.

 

„Links“ zu anderen Homepages 

Diese Homepage kann „Links“ zu anderen Internetseiten beinhalten, auf welche die SASA SpA-AG keinen Einfluss hat, und welche ausschließlich zur Annehmlichkeit für die Besucher der Homepage dienen; die SASA SpA-AG hat keinen Einfluss auf den redaktionellen Inhalt fremder Internetseiten und darauf, dass deren Betreiber die Datenschutzbestimmungen einhalten.

 

Rechts- und Gerichtsstand

Die mit der Nutzung dieser Homepage entstandene Rechtsbeziehung zwischen dem Nutzer und der SASA SpA-AG wird durch das gültige Staatsgesetz geregelt. Das Gericht Bozen (Italien) hat die ausschließliche Zuständigkeit für sämtliche, sich aus der Nutzung der Homepage ergebenden Streitigkeiten. Nötigenfalls behält sich die SASA SpA-AG das Recht vor, Gerichtsverfahren in anderen Ländern oder Städten durchzuführen um Ihre Interessen zu schützen und Ihre Rechte durchzusetzen.

Mit der Nutzung dieser Homepage erkennt der Nutzer ausdrücklich den Gerichtsstand Bozen zur Beilegung von Streitigkeiten bezüglich der Nutzungsbestimmungen und/oder der Nutzung der Homepage an.